Deutsch-Holländisch Übersetzung für dahingegen

daarentegen
Er is daarentegen een bijkomende overdracht van bevoegdheden en er zijn op nieuwe gebieden meerderheidsbeslissingen ingevoerd. Dahingegen werden neue Befugnisse übertragen und Mehrheitsbeschlüsse in neuen Bereichen eingeführt. Wij steunen daarentegen niet de amendementen die ervan uitgaan dat de EU-vlag, respectievelijk, de EURO-waarde op de postzegels moet komen. Wir stützen dahingegen nicht die Änderungsvorschläge, die darauf hinauslaufen, daß die EU-Fahne beziehungsweise der EURO-Wert auf den Briefmarken sein soll. Het wordt daarentegen een te grote bureaucratische rompslomp om ook de verblijfs- en maaltijdkosten op dezelfde basis terug te betalen. Dahingegen würde es zu bürokratisch, wenn die Rückerstattung von Aufenthaltskosten und dergleichen nur gegen Nachweis möglich wäre.

Wörterbuch