Deutsch-Holländisch Übersetzung für betonen

beklemtonen
Zij beklemtonen de noodzaak van verdere vooruitgang op het gebied van de mensenrechten. Sie betonen die Notwendigkeit weiterer Fortschritte im Bereich der Menschenrechte. Ik wil beklemtonen dat voor het welslagen van deze operatie bij iedereen een sfeer van vertrouwen moet heersen. Ich möchte betonen, daß wir alle zuversichtlich sein müssen, wenn diese Arbeit gelingen soll. Vóór alles wil ik twee zaken beklemtonen. Ten eerste de economische voorwaarden. Ich möchte dabei besonders zwei Dinge betonen. Erstens die wirtschaftlichen Bedingungen.
benadrukken
Ik wil dit punt graag benadrukken. Diesen Punkt möchte ich betonen. Dat wilde ik nogmaals benadrukken. Deswegen möchte ich dies noch einmal betonen. Dat punt wil ik graag benadrukken. Diesen Punkt möchte ich betonen.