Deutsch-Holländisch Übersetzung für außerdem

  • bovendien
    Bovendien moet er meer concurrentie komen. Außerdem brauchen wir mehr Wettbewerb. Bovendien zijn ook bestrijdingsmiddelen erin opgenomen. Außerdem sind Bekämpfungsmittel dabei. Bovendien levert het arbeidsplaatsen op. Außerdem ist es arbeitsplatzintensiv.
  • daarenbovenIran ligt daarenboven in een van de meest gevoelige gebieden ter wereld. Außerdem liegt der Iran in einer der empfindlichsten Gegenden auf der Welt. Daarenboven kent de wet de voogdij over kinderen uitsluitend toe aan vaders en grootvaders. Außerdem erhalten ausschließlich Väter und Großväter das Sorgerecht für Kinder. Daarenboven hebben deze kleine en middelgrote ondernemingen - vaak gaat het om familiebedrijven - het zwaarst geleden onder de economische crisis. Außerdem wurden die KMU, die oft familiengeführte Unternehmen sind, am schlimmsten von der Wirtschaftskrise getroffen.
  • daarnaast
    Daarnaast willen we ook hoge welvaart. Wir wollen außerdem hohe soziale Standards. Daarnaast moeten kinderen worden beschermd. Außerdem bedürfen die Kinder des Schutzes. Daarnaast is het voorstel overbodig. Außerdem ist der Vorschlag überflüssig.
  • daar komt bijDaar komt bij dat de Raad een instelling met steeds wisselend voorzitterschap is. Außerdem ist der Rat ein periodisch tagendes Gremium. Daar komt bij dat we niet alleen moeten kijken naar 2007 maar ook naar 2010. Wir sollten außerdem nicht nur 2007 berücksichtigen, sondern auch 2010. Daar komt bij dat er voor ons bijna geen toegevoegde waarde ontstaat. Außerdem ist das ein Bereich, der praktisch ohne eigene Wertschöpfung ist.
  • daarbij
    Het gaat daarbij ook om inzage in het onderzoek. Es ist außerdem wichtig, für genügend Einsicht in die Forschung zu sorgen. Een groot aantal sectoren en belanghebbenden moet daarbij betrokken worden. Außerdem müssen zahlreiche Branchen und Interessenten in diese Arbeit einbezogen werden. Ik wil daarbij ook zeggen dat dit gevoel volledig gedeeld wordt door onze medeburgers. Ich möchte außerdem darauf hinweisen, dass diese Haltung von unseren Bürgern ausdrücklich befürwortet wird.
  • verder
    Verder is het een gunstig moment. Ich glaube außerdem, dass der Zeitpunkt optimal ist. Verder moet de kwestie van de loonachterstand worden benadrukt. Außerdem muß man die ungleiche Entlohnung hervorheben. Verder wil ik hier twee punten nader toelichten. Außerdem möchte ich auf zwei Punkte eingehen.
  • voorts
    Wij hebben voorts het tijdsplan herzien. Außerdem haben wir den Zeitplan noch einmal überdacht. Ik ben voorts van mening dat de Europese Unie veel meer zou kunnen doen. Außerdem meine ich, dass die Europäische Union weit mehr tun könnte. Voorts heb ik verkeerd gestemd over Amendement 169 op het verslag-Hieronymi. Außerdem ist mir bei der Abstimmung über den Änderungsantrag 169 zum Bericht von Frau Hieronymi ein Fehler unterlaufen.

Mehr anzeigen

Häufigste Anfragen

siksi jeweils sinun Staffel entsprechend Bedienungsanleitung Boden matkustaa pulla tammikuu Rechnung tarkistaa kahvila ottaa tapa vielä zuletzt noch sänky usein sanakirja ich liebe dich gleich viettää nainen schwarz sollen nopeasti Betrag Wahl

Beliebte Wörterbücher

Englisch-DeutschDeutsch-PortugiesischDeutsch-RussischUngarisch-DeutschDeutsch-UngarischDeutsch-Tcheche

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc