Deutsch-Holländisch Übersetzung für aussenden

afgeven
Wij mogen geen verkeerde signalen afgeven. Wir dürfen nicht die falsche Botschaft aussenden. Dat zijn de signalen die het Parlement moet afgeven. Diese Signale muss das Parlament aussenden. Laten we als Parlement een zeer duidelijke boodschap afgeven. Wir sollten von diesem Plenum eine ganz deutliche Botschaft aussenden.
uitzenden
We moeten een heel duidelijke boodschap uitzenden. Wir müssen eine klare Botschaft aussenden. Wij moeten standvastig zijn en een duidelijke boodschap uitzenden. Wir müssen entschieden handeln und eine klare Botschaft aussenden. Wij zouden verkeerde signalen uitzenden als wij slechts een paar landen uitkiezen. Wir würden falsche Signale aussenden, wenn wir nur bestimmte Staaten auswählen würden.