Deutsch-Französisch Übersetzung für zusammenarbeit

collaborationMerci pour votre collaboration. Ich danke für Ihre Zusammenarbeit. Nous espérons une collaboration positive. Wir hoffen auf eine gute Zusammenarbeit. Notre collaboration a été agréable. Es war eine angenehme Zusammenarbeit.
coopérationCoopération culturelle dans l'Union Kulturelle Zusammenarbeit in der Europäischen Union Comment pouvons-nous améliorer la coopération? Wie lässt sich die Zusammenarbeit verbessern? La coopération avec le TPIY demeure absolument indispensable. Die Zusammenarbeit mit dem ICTY ist unerlässlich.

liaisonJ'approuve l'amendement du règlement visant à renforcer la coopération entre FRONTEX et les officiers de liaison "Immigration". Ich stimme den Änderungsanträgen dieser Verordnung zu, die beabsichtigen, die Zusammenarbeit zwischen FRONTEX und den Verbindungsbeamten für Einwanderungsfragen zu verbessern. La coopération policière, développée au sein de la conférence Trevi, a conduit à la mise en place d'un réseau d'officiers de liaison. Die im Rahmen der Trevi-Konferenz entwickelte polizeiliche Zusammenarbeit hat zur Schaffung eines Netzes von Verbindungsbeamten geführt. À cet égard, il est devenu impératif d'instaurer une coopération étroite entre les réseaux d'officiers de liaison "Immigration" et FRONTEX. In dieser Hinsicht wurde es außerordentlich wichtig, eine engere Zusammenarbeit zwischen den Netzen von Verbindungsbeamten für Einwanderungsfragen und FRONTEX einzurichten.

Wörterbuch