Finnisch-Deutsch Übersetzung für voima

  • KraftdieWir müssen eine proaktive und entschlossene Kraft sein. Meidän on oltava aktiivinen voima ja päätöksiä tekevä voima. Falsch angewandt, wird sie zu einer entzweienden Kraft. Väärin käytettynä siitä tulee hajottava voima. Wenn wir eine führende Kraft sein wollen, sollten wir dies absolut deutlich machen. Jos haluamme olla johtava voima, meidän on tehtävä se aivan selväksi.
  • Stärkedie
    Darin liegen nach wie vor das Wesen und die Stärke der Union. Tämä on edelleen Euroopan ydin ja sen voima. Die Stärke dieses Vorschlags ist zugleich die Schwäche. Tämän esityksen voima on samalla sen heikkous. Denn, wenn wir eine zu allgemeine Aufgabenbeschreibung vornehmen, wird das die Stärke der Gruppe verringern. Sillä jos laadimme yleisen toimenkuvan, ryhmän voima tulee vähenemään.
  • Machtdie
    Frau Präsidentin! Israel hat die militärische Macht und die USA hinter sich. Arvoisa puhemies, Israelilla on sotilaallinen voima ja Yhdysvaltojen tuki puolellaan. Es ist der Begriff "Militärmacht" gefallen. Keskustelussa on mainittu sotilaallinen voima. Denn eine erfolgreiche DCFTA hat eine transformative Macht. Tällainen vapaakauppa-alue on muuntava voima.
  • Vermögendas
  • Ausdruckskraft
  • Begabungdie
  • EnergiedieEnergie ist Bestandteil des EHS und der Kohlenstoffpreis muss der Hauptantrieb für Entwicklung sein. Energia on osa päästökauppajärjestelmää, ja hiilen hinnan on oltava kehitystä voimakkaimmin eteenpäinvievä voima. Zentrales Element dieses Berichts ist die Forderung nach einer Verdoppelung des Anteils von erneuerbaren Energiequellen auf 12 % bis zum Jahre 2010. Mietinnön suurin liikkeellepaneva voima on vaatimus uusiutuvien energialähteiden kaksinkertaistamisesta 12 %:iin vuoteen 2010 mennessä. Erfolg erwächst aus Kreativität, kreativer Energie und neuen Ideen, die die Grundlage für jede neue Entwicklung bilden. Menestyksen takaavat luovuus, luova voima ja uudet ajatukset, jotka voivat muodostaa perustan kaikelle uudelle kehitykselle.
  • Fähigkeitdie
  • Festigkeitdie
  • Gewaltdie
    In der EU herrscht das Recht, nicht die rohe Gewalt. EU:ssa on vallalla oikeudenmukaisuus eikä raaka voima. Gewiß wird es Fälle höherer Gewalt geben, die aber seltene Ausnahmen bleiben müssen. Joskus korkeampi voima puuttuu tietysti peliin, mutta näiden tapausten täytyy pysyä harvinaisina poikkeuksina. Jetzt bestimmt das Recht - und nicht mehr die rohe Gewalt - das Verhältnis der 25 Länder untereinander und zu unseren gemeinsamen Nachbarstaaten. Tällä hetkellä 25:n maamme kesken ja suhteessa meitä ympäröiviin maihin vallalla on oikeudenmukaisuus eikä raaka voima.
  • Leidenschaftlichkeit
  • Momentder
  • Mummder
  • SchwungderDoch gleichzeitig war uns immer bewusst, dass dieser neue Schwung jeden Augenblick gedämpft werden konnte. Mutta samalla koko ajan tiesimme. että tämä uusi voima voisi suistua raiteilta millä hetkellä hyvänsä.
  • Schwungkraftdie
  • Sehnedie
  • Wuchtdie

Definition für voima

Anwendungsbeispiele

  • Voiman yksikkö on newton.
  • Voima on vektorisuure.
  • käyttää voimaa, voimakeinot, voimankäyttö
  • nuoruuden voima

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2022 Übersetzung.cc