Deutsch-Französisch Übersetzung für suchen

chercher
Nous devons trouver des points d’entente, nous devons chercher la paix. Wir müssen Berührungspunkte suchen, lassen Sie uns den Frieden suchen. Ils doivent chercher des solutions permettant de combiner les deux. Sie müssen Wege suchen, um beides zu kombinieren. Nous devons les chercher sans préjugés. Wir sollten vorbehaltlos nach diesen suchen.
rechercher
Nous devons rechercher de nouvelles pistes de coopération. Wir sollten nach neuen Wegen der Zusammenarbeit suchen. C’est cet équilibre que nous devons rechercher et trouver ici. Und genau dieses Gleichgewicht müssen wir hier suchen und finden. Nous devons, à ce titre, rechercher une solution européenne commune. Demzufolge sollten wir nach einer gemeinsamen europäischen Lösung suchen.

fouiller
railler
recherche
Nous devons rechercher de nouvelles pistes de coopération. Wir sollten nach neuen Wegen der Zusammenarbeit suchen. Ces gens sont à la recherche de refuges temporaires. Diese Menschen suchen vorübergehend Schutz. C’est cet équilibre que nous devons rechercher et trouver ici. Und genau dieses Gleichgewicht müssen wir hier suchen und finden.