Deutsch-Französisch Übersetzung für notwendige bedingung

condition nécessaireC'est une condition nécessaire à une industrie européenne saine et à un emploi durable." Dies ist eine notwendige Bedingung für eine gesunde europäische Industrie und für eine dauerhafte Beschäftigung.' Cette condition nécessaire a aujourd'hui un impact sur le processus d'adhésion de la Serbie à l'Union, comme il a influencé la Croatie. Diese notwendige Bedingung gilt auch heute für den EU-Beitrittsprozess von Serbien und galt auch für Kroatien. J'estime qu'il s'agit d'une condition nécessaire pour l'instauration d'une concurrence équitable entre toutes les compagnies aériennes européennes, quelle que soit leur localisation. Ich halte das für eine notwendige Bedingung für einen fairen Wettbewerb zwischen allen europäischen Fluggesellschaften, unabhängig von ihrem Sitz.
sine qua nonLeur émancipation et leur protection sont la condition sine qua non pour mettre un terme au recours à la violence sexuelle comme arme de guerre. Ihre Emanzipation und ihr Schutz sind die hinreichende und notwendige Bedingung für die Beendigung des Einsatzes von sexueller Gewalt als Kriegswaffe.

Wörterbuch