Deutsch-Französisch Übersetzung für militärdienst

service militaireMonsieur le Président, permettez-moi tout d'abord d'évoquer les observations de Mme Gonzalez Alvarez à propos du service militaire. Herr Präsident! Zuerst möchte ich auf die Bemerkungen eingehen, die Frau Gonzalez Alvarez soeben zum Militärdienst gemacht hat. Dès l’âge de 11 ans, les enfants sont forcés de faire leur service militaire et la majorité des citoyens a moins de 1 dollar américain par jour pour vivre. Kinder, die gerade einmal elf Jahre alt sind, werden zum Militärdienst gezwungen und die Mehrheit der Bevölkerung lebt von weniger als einem US-Dollar am Tag. Celui qu'on appelle, à tort d'ailleurs, le soldat Shalit, faisait son service militaire comme tous les jeunes dans son pays. Er, der jetzt - zu Unrecht - als der Soldat Gilad Shalit bekannt ist, hat seinen Militärdienst geleistet, wie alle jungen Menschen in seinem Land.

Wörterbuch