Deutsch-Finnisch Übersetzung für herrschen

hallintoTämä on huolestuttava merkki siitä, että komission hallinto on liian usein vajavaista, kavallusten ja säännönvastaisuuksien, jopa lahjonnan leimaamaa. Daran zeigt sich in beunruhigender Weise, daß die Kommission zu oft ein unzulängliches Verwaltungsorgan ist, in dem Betrügereien, Unregelmäßigkeiten, ja sogar Korruption herrschen. julkisyhteisöjen virkakoneistosta) Suomessa julkiseen hallintoon kuuluvat valtionhallinto, kunnallishallinto, kirkollishallinto ja välillinen julkinen hallinto, kuten esimerkiksi julkisoikeudelliset laitokset.yritysten ja järjestöjen toimielimistä) Työmarkkinaneuvottelujen osapuolten hallintojen pitää vielä hyväksyä saavutettu neuvottelutulos.
hallitaVuosisatojen kuluessa olemme kokeneet lukuisia eräiden valtioiden yrityksiä hallita toisia kansoja. Warum ist die Europäische Union anders? Jahrhundertelang gab es die vielfältigsten Versuche einiger Staaten, über andere zu herrschen. Se, joka vallitsee verkkoja ja niiden sisältöjä, voi operoida verkolla, siis hallita. Wer die Macht über die Netze und ihren Inhalt hat, kann im Netz operieren, also herrschen. Tavoitteena ei ole vallata alueita, hallita ihmisiä tai luoda etupiiri. Es geht nicht darum, Territorien zu gewinnen, über Menschen zu herrschen, Einflußzonen zu erreichen.

hallitseminen
herrastella
johtaminenLaman aikana yrityksen johtaminen on erityisen vastuullista.Obaman selvä johtaminen tärkeissä osavaltiossa johtuu monista syistä.Hulevesien johtaminen avoviemäriin on joskus liiankin helppoa.
johtovesi- ja viemärijohdotJohto on tukossa.Talo on niin vanha, että johdot on uusittava.
ylvästellä

Wörterbuch