Deutsch-Finnisch Übersetzung für beschimpfen

nuhdellaPaavi nuhteli Eurooppaa pakolaiskriisin hoitamisesta.
häiritäPuusto ja muut esteet häiritsevät GPS-signaalia.Maiskuttamisesi häiritsee keskittymistäni!
herjataSinä minua herjaat ja sinun uudet kaverit mua pitää pilkkanaan. (Jyrki Boy, Juice LeskinenTietokone alkoi heti herjata, kun avasin ohjelman.
moittiaEmmehän voi kysyä komissiolta tai mahdollisesti moittia sitä, sillä valta on jakautunut siten, että komissio ja parlamentti ovat samassa veneessä neuvostoa vastaan. Wir können ja nicht die Kommission fragen oder sie womöglich beschimpfen, denn es hat eine Machtverlagerung gegeben, so daß Kommission und Parlament jetzt gegenüber dem Rat in einem Boot sitzen.
ojentaaVoisitko ojentaa sakset?Ei ole mukavaa ojentaa ilkikurisia lapsia.Tapahtuneen johdosta komppanian päällikkö oli velvollinen ojentamaan syyllisiä.
parjataJälkeenpäin he voivat kyllä parjata toinen toisiaan - ja luojan kiitos, meillä on Unkarissa kieli, jota muut eivät ymmärrä, niin että kukaan ei saa tietää, mitä tuolloin sanotaan. Nachher können sie sich beschimpfen - und Gott sei Dank haben wir in Ungarn eine Sprache, die die anderen nicht verstehen, so daß man nicht weiß, was da gesagt wird. parjattu aktiivimalli

sättiäValtiot eivät voi sättiä markkinoita, kun ne itse ovat kuitenkin vastuussa 70 prosentista hinnasta, sillä näin vastuu sysättäisiin väärille tahoille. Man kann nicht die Märkte beschimpfen und für 70 % des Preises selbst verantwortlich sein. Das ist die falsche Verantwortungszuweisung.
solvataMinua solvattiin puhelimessa.
torua

Wörterbuch