Deutsch-Englisch Übersetzung für wortwahl

choice of wordI noticed your choice of word there. Ich habe hier Ihre Wortwahl bemerkt. The choice of words is biased and disingenuous. Die Wortwahl ist parteiisch und unredlich. First, we deplore such a cautious choice of words. Wir bedauern zunächst die so zurückhaltende Wortwahl.
choice of wordsThe choice of words is biased and disingenuous. Die Wortwahl ist parteiisch und unredlich. First, we deplore such a cautious choice of words. Wir bedauern zunächst die so zurückhaltende Wortwahl. This was a quotation and not my own choice of words. Das war also ein Zitat, nicht meine eigene Wortwahl.

word choice
wordingIt is not a happy wording in English. Im Englischen ist das keine glückliche Wortwahl. In each case we would propose an alternative wording. Wir würden in beiden Fällen eine andere Wortwahl vorschlagen. I agree with the choice of wording put forward by Mrs Sandbæk. Ich stimme der Wortwahl von Frau Sandbæk zu.

Wörterbuch