Deutsch-Englisch Übersetzung für präjudiz

precedent
us
This report is also important as a precedent. Gleichzeitig ist dieser Bericht ein wichtiges Präjudiz. It is not about setting a precedent this morning for future debate on extending working hours. Es geht nicht darum, heute Morgen ein Präjudiz zu setzen für die künftige Auseinandersetzung um die Verlängerung der Arbeitszeit.
leading case

prejudice
us
I ask because this would prejudice the chances of keeping open the future status of Kosovo. Denn das wäre ja ein Präjudiz; das wäre ein Verstoß gegen das Offenhalten des künftigen Status des Kosovo. I believe this amendment in favour of article 113 is simply not applicable, and in its opinion the Committee on Legal Affairs even spoke of dangerous prejudice. Ich halte diese Änderung zugunsten von Artikel 113 schlicht für unangebracht, und der Rechtsausschuß sprach in seiner Stellungnahme gar von einem gefährlichen Präjudiz! I am free of all prejudices. I hate everyone equally.

Wörterbuch