Deutsch-Englisch Übersetzung für freigabe

acceptance
us
the acceptance of a gift, office, doctrine, etc
approval
us
I need to get an approval on this purchase order.Words of approval never seem to come from him.

clearanceIn a matter of days, from 1 July 1998, this will be reinforced still further through the final clearance of cabotage. Ab 1. Juli 1998, also in wenigen Tagen, wird dies durch die endgültige Freigabe der Kabotage noch verstärkt. This would have supported the brutal war policy of the Sri Lankan government and given clearance for attacks on civilians. Dies hätte eine Unterstützung der brutalen Kriegspolitik der Regierung Sri Lankas und eine Freigabe der Angriffe auf die Zivilbevölkerung bedeutet. The plane got clearance from air traffic control, and we were off.
liberalizationBut yet I do not propose to counter the dogma of unprincipled repression with a dogma of liberalization lacking in any public health objectives. Gleichwohl schlage ich nicht vor, dem Dogma der sinnlosen Bestrafung das gegengleiche Dogma einer Freigabe ohne gesundheitspolitische Ziele entgegenzusetzen. As far as I am concerned, the liberalization of drug use and the current suppression of drug use in my country constitute two dogmatic positions that are perfectly symmetrical. Für mich sind die Freigabe des Drogenkonsums und die gegenwärtige Unterdrückung des Drogenkonsums, wie sie vor allem in meinem Land praktiziert wird, zwei absolut symmetrische Dogmen.
release
us
Moreover, the Council still has to agree to release these margins. Außerdem muss der Rat der Freigabe dieser Marge noch zustimmen. As such, they recommended that the product was suitable for release. Seine Empfehlung lautete also, daß das Produkt zur Freigabe geeignet sei. However, a few ACTA negotiating parties remain opposed to early release. Jedoch stehen einige wenige ACTA-Verhandlungsparteien einer frühen Freigabe ablehnend gegenüber.
share
us
Upload media from the browser or directly to the file share.to share a shelter with another; They share a languageHe shared his story with the press