Deutsch-Englisch Übersetzung für ernte

harvest
us
If the ground is not properly prepared, there will be no harvest. Wenn der Acker nicht in Ordnung ist, wird das nichts mit der Ernte. That is because exports have dropped and the harvest has been good. Dies rührt daher, dass die Ausfuhren zurückgegangen sind und die Ernte ertragreich war. The barn door is wide open, and now we want to bring the harvest in. Das Scheunentor ist weit offen, und wir wollen diese Ernte auch einfahren.
crop
us
Many farmers lost crops, animals and even their homes. Zahlreiche Landwirte haben ihre Ernte, ihre Tiere und manche sogar ihr Zuhause verloren. Bananas are the only crop that guarantee a regular weekly income. Die Bananen waren die einzige Ernte, die ein regelmäßiges, wöchentliches Einkommen garantierten. In production, that means that crops must be replanted after harvesting. In der Produktion heißt das, Pflanzen müssen nach der Ernte umgepflanzt werden.

yield
us
The most important aspect of statistical data on the European farmer is the reference yield. Die für den europäischen Bauern bedeutsamste statistische Angabe ist die Kennziffer Ernte. Yield the right of way to pedestrians.They refuse to yield to the enemy.