Deutsch-Englisch Übersetzung für amin

amineThe colourants concerned are xylidines which may release any of the 21 cancer-causing amines listed in the proposed directive. Bei diesen Farbstoffen handelt es sich um Xylidine, die eines der 21 krebserregenden Amine freisetzen können, die in der vorgeschlagenen Richtlinie aufgelistet sind. We are mainly concerned with adding two further amines to the banned list because they have since been categorised as carcinogenic. Es geht uns vor allem darum, zwei weitere Amine in die Verbotsliste aufzunehmen, weil sie zwischenzeitlich als krebserzeugend eingestuft sind. Azocolourants are dyes which release cancer-causing aromatic amines if they come into contact with human skin or with the mouth cavity. Bei den Azofarben handelt es sich Farbstoffe, die bei Berührung mit der menschlichen Haut oder mit der Mundhöhle krebserzeugende aromatische Amine freisetzen.

Wörterbuch