Deutsch-Dänisch Übersetzung für leere

tomhedRegeringens initiativer vidner om en bedrøvelig tomhed og mangel på ansvarsfølelse, hvad angår Europas fremtid. Der Einsatz des Kabinetts zeugt von einer bedrückenden Leere und einem mangelnden Verantwortungsgefühl für die Zukunft Europas.
tomrumEndelig bliver et industrielt tomrum ifølge sagens natur hurtigt udfyldt! Und schließlich hat die Industrie von Natur aus Angst vor der Leere! Kære kolleger, mennesket føler ifølge sin natur aversion imod tomrum. Wie Sie wissen, liebe Kolleginnen und Kollegen, gibt es eine natürliche Angst vor der Leere, einen horror vacui . Amerikanerne vil forlade landet ved årets udgang, og det vil efterlade et stort tomrum. Die Amerikaner werden sich bis zu Ende des Jahres von dort zurückziehen, und sobald sie weg sind, wird eine große Leere vorherrschen.

Wörterbuch