Deutsch-Dänisch Übersetzung für kinderwagen

barnevognI dag er det også mændene, der kører med barnevogne og passer deres børn på hospitalet. Denn auch Männer schieben heute den Kinderwagen und kümmern sich in Krankenhäusern um Kinder. I grønbogen berøres de kun perifert, f.eks. når de er gravide eller skal færdes med barnevogn eller småbørn. Im Grünbuch werden sie nur am Rande angesprochen, etwa, wenn sie schwanger sind oder unterwegs sind mit Kinderwagen oder Kleinkindern. En af mine venner fortalte mig om en person, hun havde mødt ved et busstoppested i min hjemby, Wolverhampton, en ung mor med et barn i en barnevogn. Eine Bekannte erzählte mir kürzlich von einer jungen Mutter, die mit ihrem Kind im Kinderwagen an einer Bushaltestelle in meiner Heimatstadt Wolverhampton stand.
klapvognDer var forældre med børn i klapvogne med en cigaret hængende ind over barnet. Ich sah Eltern, die einen Kinderwagen schieben und dabei eine Zigarette direkt über ihr Kind halten. En af mine venner fortalte mig om en kvinde på en busstation i Wolverhampton, der havde et barn i en klapvogn. Ein Bekannter erzählte mir von einer Frau in einem Busbahnhof in Wolverhampton, die ein Kind im Kinderwagen bei sich hatte.

Wörterbuch