Deutsch-Dänisch Übersetzung für beträchtlich

adskilligIkke desto mindre står det klart, at adskillige lande i regionen havde en betydelig stigning i indtjeningen fra jern- og stålprodukter i 1998. Dennoch ist klar, daß mehrere Länder der Region die Gewinne aus den Eisen- und Stahlerzeugnissen 1998 beträchtlich steigerten.
bred

ekstensiv
enormForskellene er på dette punkt enorme i Unionen. In der Europäischen Union bestehen diesbezüglich beträchtliche Unterschiede. Der er også nogle enorme smuthuller i lovgivningen. Außerdem weisen die Rechtsvorschriften beträchtliche Lücken auf.
fyldestgørende
omfattendeFor det andet er der brug for omfattende investeringer. Zweitens bedarf es beträchtlicher Investitionen. Vi ved imidlertid allerede nu, at de vil være omfattende. Sicher ist jedoch, daß sie beträchtlich sind. De forhøjede ozonkoncentrationer er årsag til en omfattende sundhedsrisiko. Die erhöhten Ozonwerte stellen ein beträchtliches Gesundheitsrisiko dar.

Wörterbuch