Ungarisch-Englisch Übersetzung für bűzlik

stink
us
There is a saying that goes 'the fish stinks from the head down'. Van egy mondás, miszerint "fejétől bűzlik a hal”. But the body is beginning to stink and, the longer it is unburied, the worse the stench is going to get. De a hulla most már bűzlik is, és minél tovább marad temetetlenül, annál undorítóbb szagot fog majd árasztani. This is a report which stinks of unnecessary regulation, hidden protectionism and major costs for the taxpayer. Ez a jelentés bűzlik a szükségtelen szabályozástól, a rejtett protekcionizmustól, és az adófizetőket terhelő súlyos költségektől.
reekThe proposal reeks of covert protectionism! A javaslat burkolt protekcionizmustól bűzlik! The whole proposal reeks of concealed protectionism. Az egész javaslat bűzlik a rejtett protekcionizmustól. You reek of perfume.