Ungarisch-Englisch Übersetzung für buzgó

eager
us
in writing. - (SV) We in the June List are greatly disappointed to observe the eagerness of the rapporteur to pursue an issue that has very recently been rejected by the Council. írásban. - (SV) A Junilistan pártban nagyon csalódottak vagyunk amiatt, hogy az előadó milyen buzgósággal foglalkozik egy olyan kérdéssel, amelyet a Tanács a közelmúltban elutasított. The hounds were eager in the chaseI was eager to show my teacher how much Id learned over the holidays
earnest
us
Could the reason provide a clue to the framework conditions being sought so earnestly by the Innovation Union? Vajon az ok nyújthat-e ötletet az Innovációs Unió által oly buzgón kutatott keretfeltételekhez? earnest prayersearnest attention

keen
us
This was something that the rapporteur was keen to ensure. Ez olyan ügy, amelyért az előadó buzgón küzdött. On the other hand, the Court of Justice of the European Union in Luxembourg has shown itself to be keen to protect fundamental rights. Másrészt az Emberi Unió luxembourgi Bírósága bebizonyította, hogy buzgón védelmezi az alapvető jogokat. We cannot avoid discussing abortion on request, which is also so keenly defended in Europe and around the world by this Parliament and Mr Schulz's club. Nem kerülhetjük ki a nem orvosilag indokolt abortuszok megvitatását, amelyet ez a Parlament és Schulz úr képviselőcsoportja szintén nagyon buzgón védelmez Európában és szerte a világon.
zealous
us