Ungarisch-Dänisch Übersetzung für alultápláltság

fejlernæringDer er begyndende tegn på fejlernæring. Elkezdi felütni a fejét az alultápláltság. Fejlernæring og kroniske sygdomme er udbredt, og der er ikke tilgængelig medicin. Általános az alultápláltság és a krónikus betegségek, és nem lehet hozzáférni a gyógyszerekhez. 79 mio. mennesker i EU var ramt af fattigdom og fejlernæring i 2006. Az Európai Unióban 2006-ban hetvenkilenc millió embert érintett a szegénység és az alultápláltság.
underernæringMere end 1 mia. mennesker lider af underernæring, og 40 mio. mænd, kvinder og børn dør af sult hvert år. Több mint 1 milliárd ember szenved az alultápláltságtól, és évente 40 millió férfi, nő és gyermek hal éhen. Vi må ikke tolerere underernæring blandt børn og unge, når vi siger så meget om uddannelse og en videnbaseret økonomi. Nem tűrhetjük az alultápláltságot a gyermekek és a fiatalok körében, amikor olyan sokat beszélünk az oktatásról és a tudás alapú társadalomról. Problemerne i forbindelse med overvægt og fejl- og underernæring og hiv/aids er udfordringer, der i stigende grad truer sundheden i EU. A túlsúllyal és az alultápláltsággal kapcsolatos problémák, a nem megfelelő étrend és a HIV/AIDS olyan kihívások, amelyek az Európai Unió egészségét veszélyeztetik.

Wörterbuch