Ungarisch-Dänisch Übersetzung für alaptalan

grundløsVi har nu i 100 år bekæmpet urimelig, grundløs diskrimination. Már 100 éve harcolunk az igazságtalan és alaptalan megkülönböztetés ellen. Jeg mener også, at Rumænien har givet relevante svar på de fuldstændigt grundløse beskyldninger, der er fremsat. Továbbá úgy gondolom, hogy Románia megfelelő választ adott az őt érintő teljességgel alaptalan vádakra. For hver dag, der går, kan vi se, at vores tro på, at legene ville medføre en ændring i interne kinesiske politikker, var grundløs. Minden eltelő nappal egyértelműbb, hogy az a remény, hogy az olimpia miatt majd megváltozik a kínai belpolitika, alaptalan volt.
overfladisk

ubegrundetDen frygt var ubegrundet, det skal vi nok få at se. Ez a félelem alaptalan, ahogy majd látni fogjuk. Dette voldsomme angreb er ikke kun ude af proportioner. Det er fuldstændigt ubegrundet. Nemcsak hogy aránytalan ez a támadás; de teljes mértékben alaptalan is. Det rumænske parlaments "alvorlige bekymring" er fuldstændig ubegrundet og uberettiget. A román parlament "mélységes aggodalma” teljességgel alaptalan és indokolatlan.

Wörterbuch