Tcheche-Ungarisch Übersetzung für soulad

egyezmény
harmóniaMi mindent megteszünk annak érdekében, hogy az eljárással kapcsolatos kérdések terén is egyre nagyobb legyen a harmónia a Parlament és a Tanács között. Učiníme vše, co je v našich silách, abychom posílili také soulad mezi Parlamentem a Radou v otázkách týkajících se azylového řízení.

megegyezés
összhangErőfeszítéseinket a piaci liberalizáció és a hazai gazdasági ágazat védelme közötti nagyobb összhang megteremtésére kell irányítanunk. Naše úsilí se bude muset zaměřit na větší soulad liberalizace trhu a ochrany domácího hospodářského odvětví. Én általában azt is veszélyesnek tartom, hogy mindent ugyanazzal a mércével mérjünk, és általános hadjáratot folytassunk az erőltetett összhangért. Obecně považuji za nebezpečné používat na všechno stejný metr a prosazovat úplný soulad ve všech oblastech.

Wörterbuch