Tcheche-Ungarisch Übersetzung für asi

talánTalán ezzel kapcsolatban hallhatnánk hozzászólásokat. To by si asi zasloužilo komentář. Talán jobban rávilágíthattunk volna a szavazáskor. Měli jsme to asi říci jasněji.
mintegyMintegy 300 különböző típusú talaj létezik. Je tu asi tak 300 různých druhů půdy. Az eredeti ígéret mintegy 30 millió euróról szólt. Původní příslib byl ve výši asi 30 milionů EUR. Eddig ennek mintegy 20 százalékát kapták meg konkrét projektek. Z toho již asi 20 %, bylo vyčleněno na konkrétní projekty.

valószínűlegA képviselők valószínűleg tudják, hogy ez az 1979. évi kereskedelmi törvényen alapul. Členové Parlamentu asi vědí, že to je založeno na zákonu o obchodu z roku 1979. Ez az arány valószínűleg a legalacsonyabb lesz az egész Európai Unióban. Půjde asi o nejnižší číslo v celé Evropské unii. Véleményem szerint valószínűleg rossz megoldás csak a védintézkedéseket alkalmazni. Myslím si, že je asi špatné, abychom dělali čistě jenom ochranářská opatření.

Wörterbuch