Tcheche-Holländisch Übersetzung für zrychlení

acceleratie
De acceleratie voor beide brandstoftypen was schijnbaar identiek. Zrychlení bylo evidentně stejné u obou druhů paliva.
versnelling
Ik ben daarom voor versnelling van de onderhandelingen over een vrijhandelszone en de breedst mogelijke deelname van dit land aan EU-programma's. Z toho důvodu podporuji zrychlení jednání týkajících se oblasti volného obchodu a co nejširší zapojení Ukrajiny do programů EU. Ook dit duidt dus op een versnelling, waar weliswaar ook interne oorzaken voor zijn, maar die in de andere lidstaten eveneens is waar te nemen. Také to tedy nasvědčuje zrychlení, které má samozřejmě také vnitřní příčiny, ale tento jev je patrný také v jiných členských státech. De Commissie deelt deze doelstelling en heeft op 26 november voorstellen gepresenteerd voor versnelling van de tenuitvoerlegging en vereenvoudiging van het beheer van de structuurfondsen. Komise sdílí tento cíl a 26. listopadu představila návrhy na zrychlení realizace a zjednodušení řízení strukturálních fondů.

Wörterbuch