Tcheche-Holländisch Übersetzung für stvoření

creatuur
schepping
Omdat de schepping een schepper heeft. Protože stvoření má svého stvořitele. U heeft gesproken over Pax, over vrede voor het menselijke ras en de schepping. Mluvil jste o míru, pax, o míru pro lidskou rodinu a stvoření. Kopenhagen is belangrijk omdat de schepping van god heel kwetsbaar is en door toedoen van de mens in verregaande mate is beïnvloed. Kodaňská konference je důležitá proto, že Boží stvoření je velmi křehké a je hluboce dotčeno činností člověka.

schepsel
De mens is een schepsel van God, en mag zich niet opwerpen als rechter over leven en dood. Lidské bytosti jsou stvoření Boží a my bychom se neměli povyšovat do role arbitrů v otázkách života a smrti.
wezen
De mens wordt gezien als een wezen dat schadelijk is voor het milieu en dat hieraan geen enkele positieve bijdrage levert. Zobrazují člověka jako stvoření, které jen škodí životnímu prostředí a nijak mu neprospívá.