Tcheche-Französisch Übersetzung für smířlivý

accommodant
conciliant
J'apprécie le ton conciliant de M Pittella et de la Présidence. Vítám smířlivý tón pana Pitelly a předsednictví. Je souhaiterais remercier chaleureusement Mme Guillaume pour son excellent travail et son approche conciliante. Chtěl bych srdečně poděkovat paní Guillaumeové za její vynikající práci a za její smířlivý přístup. Le Parlement s'est montré conciliant dans la finalisation de l'accord avec le Conseil au vu du délai court en matière de programmation satellitaire et des enjeux économiques et industriels. Vzhledem ke krátkému časovému rozpětí v souvislosti se satelitním programem a hospodářským a průmyslovým zájmům byl Parlament při finalizování dohody s Radou smířlivý.