Tcheche-Finnisch Übersetzung für pokus

yritysSe on ensimmäinen yritys, mutta olen vakuuttunut siitä, että yritys voi onnistua. Je to první pokus, ale jsem přesvědčen, že tento pokus může být úspěšný. Yhtenä esimerkkinä on yritys luoda asianmukainen tietokanta. Jedním z příkladů je pokus o vytvoření patřičné databáze. Niinpä tämäkin on salakähmäinen yritys saada uutta toimivaltaa. Jde tedy rovněž jen o pokus propašovat si pravomoci zadními vrátky.
koeDolly-lammasta koskeva koe epäonnistui. Pokus s ovcí Dolly byl chybou. Olette tehnyt erittäin hyvää valmistelutyötä ja olette esitellyt tärkeitä parannuksia koskien koe-eläinten hyvinvointia, kuten ennakkoluvan ja kaikkien testien seurantatarkastukset. Odvedl jste velice dobrou práci při přípravě a zavedl jste důležitá zlepšení v životních podmínkách laboratorních zvířat, jako je například předchozí povolení a následné kontroly všech pokusů.

Wörterbuch