Tcheche-Englisch Übersetzung für zaměstnat

  • employ
    us
    This will create a sense of foreboding among all employers whenever they have to employ somebody. To bude vytvářet přilišnou podezřívavost u všech zaměstnavatelů, kdykoliv budou muset někoho zaměstnat. For one thing, you cannot employ highly-trained experts for EUR 1 500 per month. Zaprvé, za 1 500 EUR měsíčně není možné zaměstnat vysoce kvalifikované odborníky. More people must enter employment in order to maintain good welfare, given these challenges. Abychom si tváří v tvář těmto výzvám dokázali zachovat dobrou životní úroveň, musíme zaměstnat více lidí.
  • hire
    us
    We would like all the 23 million small and medium-sized enterprises to be able to hire at least one more employee. Byli bychom rádi, kdyby všech 23 milionů malých a středních podniků mohlo zaměstnat alespoň jednoho dalšího zaměstnance. If these firms were able to hire just one additional person, the UK's severe unemployment problem would, in large part, be solved. Kdyby měla každá z těchto firem možnost zaměstnat byť jen o jednoho dalšího člověka navíc, vážná nezaměstnanost ve Spojeném království by se tím z velké části vyřešila. This will also further the discrimination of women by making them even more costly to hire than they already are, especially for small businesses which are the backbone of the UK economy. Také bude posílena diskriminace žen, protože zaměstnat je bude ještě nákladnější než nyní, zvláště pro malé podniky, které jsou páteří hospodářství Spojeného království.

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Datenschutz   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax

Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc