Spanisch-Ungarisch Übersetzung für ritmo

ritmusAzt is tudjuk, hogy ez a magas szintű tárgyalások normális ritmusának a része. También sabemos que esto forma parte del ritmo habitual de una negociación de alto nivel. Néhány hónapig Európa továbbra is a pénzügyi válság és az államadósságok terén zajló fejlemények őrült ritmusát követte. Hubo meses durante los que Europa todavía vivía el ritmo frenético de los acontecimientos en la crisis financiera y en la deuda soberana.
ütemNem engedhetjük meg magunknak, hogy lelassítsuk erőfeszítéseink ütemét. No podemos permitirnos ralentizar el ritmo de nuestro esfuerzo. Minél gyorsabb ütemű a fejlődés, annál nagyobb igény mutatkozik a víz iránt. Cuanto más rápido es el ritmo de crecimiento, mayor es la demanda de agua. A kutatásba és az innovációba történt beruházások elmaradtak a GDP növekedésének ütemétől. Las inversiones en investigación e innovación no aumentaron al mismo ritmo que el PIB europeo.

Wörterbuch