Spanisch-Portugiesisch Übersetzung für experimento

experiênciaEsta é uma experiência democrática ímpar. Es un experimento democrático único. Penso que é uma experiência necessária. Creo que este es un experimento necesario. Uma boa experiência científica precisa de ser submetida um controlo. Un buen experimento científico necesita un control.
ensaioEsses ensaios ficaram restringidos às doenças que representam perigo de vida e às doenças cerebrais. Estos experimentos han quedado restringidos a dolencias mortales y a enfermedades cerebrales. Sou a favor da proibição de comercialização. Sou também a favor da proibição dos ensaios. Yo estoy a favor de que se prohiba la comercialización. También apoyo la prohibición de los experimentos. A Comissão resolveu também, com eficácia, a questão extremamente controversa dos ensaios em primatas não humanos. La Comisión ha resuelto también de modo efectivo una cuestión tan controvertida como los experimentos con primates no humanos.

experimento
provaA implementação, em 1999, da experiência do IVA à taxa reduzida para os serviços de forte intensidade de mão-de-obra deu provas da sua eficácia. La realización en 1999 del experimento de los tipos reducidos del IVA para los servicios con fuerte intensidad de mano de obra ha demostrado su eficacia. A Comissão baseia a sua decisão em estudos deficientes e incompletos e não tem provas suficientes para sustentar que os resultados da experiência foram insatisfatórios. La Comisión respalda su decisión con estudios deficientes e incompletos y no cuenta con pruebas suficientes para demostrar que el experimento ha dado resultados insatisfactorios.

Wörterbuch