Spanisch-Italienisch Übersetzung für sentencia

condannaQualora dovessi risultare colpevole, rischio una condanna a tre anni di reclusione. Si me consideran culpable, me enfrentaré a una sentencia de tres años de cárcel. La condanna non si basa sugli atti di questo processo, ma si richiama esplicitamente alla condanna del 1994. La sentencia no se basa en los procedimientos de este juicio, pero se hace referencia explícita a la sentencia de 1994. Con la vostra politica avete firmato la condanna a morte dei nostri viticoltori. Con su política, han firmado la sentencia de muerte de nuestros productores de vino.
penaIl primo obiettivo dev'essere quello di evitare la pena di morte. El primer paso ha de consistir en suspender las sentencias de muerte. Una persona è stata condannata ad un anno e mezzo con sospensione condizionale della pena. El resultado fue una persona con una sentencia de ejecución condicional de un año y medio. A ciascuno di essi è stata comminata una pena variabile tra i 15 e i 27 anni di carcere. Fueron condenados a sentencias de entre 15 y 27 años de cárcel.

sentenzaSi tratta della sentenza Lehtonen e della sentenza di Liegi. Se trata de la sentencia Lehtonen y de la sentencia de Lieja. Vi è poi la sentenza dell'11 maggio 1989 nota come sentenza Bouchara. Y además tenemos la sentencia de 11 de mayo de 1989, comúnmente denominada sentencia Bouchara. Le quote non violano la sentenza Bosman. No violan la sentencia Bosman.

Wörterbuch