Spanisch-Italienisch Übersetzung für fundamentalismo

fondamentalismoOggetto: Allargamento, donne e fondamentalismo Asunto: Ampliación, mujeres y fundamentalismo Non abbiamo a che fare con la religione, bensì con il fondamentalismo. No nos enfrentamos a la religión, sino al fundamentalismo. Ma il fondamentalismo non è forse la caricatura della religione? Sin embargo, ¿no es el fundamentalismo la caricatura de la religión?
integralismoL'integralismo esiste nella religione cristiana, nell'induismo, nella religione ebraica e nell'Islam. Con razón se habla a nivel internacional del fundamentalismo que existe en todo tipo de religiones. El Sr. Colajanni dice justamente: como una especie de malentendido. Nel titolo originale detta commissione aveva ritenuto di affrontare il tema dei pericoli dell'integralismo. Señor Presidente, la iniciativa de redactar un informe sobre el fundamentalismo procede de la comisión de asuntos exteriores. Viviamo in un’epoca di integralismo, accompagnato da fanatismo e terrorismo. Vivimos una era de fundamentalismo, acompañado de fanatismo y terrorismo.

Wörterbuch