Spanisch-Italienisch Übersetzung für criatura

creaturaL'uomo viene considerato una creatura che danneggia l'ambiente senza apportare alcun beneficio. El hombre se ve como una criatura que es dañina para el medio ambiente y que no aporta nada beneficioso. I padri di questo nuovo modello o i loro successori sono stati oggi sorpassati dalla loro creatura, divenuta ingestibile. Los padres de este nuevo modelo o sus sucesores se han visto hoy dominados por su propia criatura. Ma lui, che cosa ha fatto, se non fermarsi all'aspetto esteriore della creatura. ¿Pero qué hizo él sino fijarse en el aspecto exterior de la criatura?
animaletto

bestiola
essere
Un aspetto per noi ancora più importante è che anche gli animali meritano di essere rispettati in quanto creature di Dio. Y lo que es más importante para nosotros: Los animales también merecen que se les respeten sus valores como criaturas de Dios. Dimostrerà quanto poco abbiamo imparato, sebbene noi riteniamo di essere una civiltà di cultura tanto avanzata: ?Tutte le creature del mondo sentono come noi. Muestra lo poco que hemos aprendido a pesar de que nos tengamos por una gran cultura: "todas las criaturas de la tierra sienten como nosotros.

Wörterbuch