Spanisch-Italienisch Übersetzung für conde

conteIl Conte di Lindsay mi ha detto che vi sono ostacoli insormontabili nell'utilizzo dei fondi strutturali della CE. El Conde de Lindsay me dice que existen obstáculos insalvables para utilizar los Fondos estructurales de la CE. E' proprio come nel caso della domanda rivolta all'onorevole Karas dall'onorevole conte di Dartmouth. Es como la pregunta que le acaba de plantear el Conde de Dartmouth al señor Karas. Ne ha dato ulteriore esempio nel suo discorso di ieri a Berlino, in cui ha reso un tributo al conte Klaus von Stauffenberg. El discurso que el señor Balkenende pronunció ayer en Berlín, en el que rindió tributo al conde Klaus von Stauffenberg, constituye otro ejemplo de ello.
principeSignor Presidente, il padre della mia patria - io credo sinceramente in un'Europa delle nazioni - era principe di Orange, in Francia, e contemporaneamente conte di Nassau, in Germania. Señor Presidente, el Padre de mi patria -creo sinceramente en una Europa de las naciones- es el príncipe de Orange, Francia, y a la vez conde de Nassau, Alemania.

Wörterbuch