Spanisch-Italienisch Übersetzung für ánimo

moraleIl modo in cui influirà sul contesto morale è evidente, ma cosa dire in merito alla situazione giuridica e pratica? Está claro cómo afectaría al estado de ánimo, pero ¿cuál sería la situación jurídica y práctica? Da quando nel vicino Zimbabwe sono stati di fatto esautorati la legge e il diritto, il morale dei farmer a sud del Limpopo è ai minimi storici. Desde que en el vecino Zimbabwe el Derecho y la Ley han sido derogados de hecho, el ánimo de los granjeros al sur del Limpopo esta a cero.
umoreÈ proprio alla luce della posizione della Commissione e dell'umore all'interno del Consiglio che il voto su questa relazione diventa ancora più importante. Viendo la postura de la Comisión y el ánimo en el Consejo en este respecto, la votación sobre este informe es todavía más importante. Se le statistiche relative all'economia sono negative, si potrebbe desiderare di metterle da parte, di sognare che fossero diverse, di sperare che non influenzino l'umore dei consumatori, eccetera. Si las estadísticas sobre la economía son tan negativas, es posible que deseen hacerlas desaparecer y soñar que todo es distinto y que no influye en el ánimo de los consumidores, etc.

Wörterbuch