Spanisch-Holländisch Übersetzung für castillo

burcht
Daarom waren die tijden op de Praagse burcht een werkelijk Europees tijdperk. Por tanto, este periodo del castillo de Praga fue verdaderamente europeo. We hopen dat er op de Praagse burcht binnenkort weer iemand zal zitten die even Europees is. Esperemos que ese castillo sea ocupado pronto por alguien tan europeo. Alleen kon de Tsjechische regering uiteindelijk niets uitrichten tegen de permanente stoorsignalen uit de Praagse burcht en de motie van wantrouwen. En última instancia, el Gobierno checo se mostró impotente ante el constante acoso desde el castillo de Praga y el voto de no confianza.
kasteel
Nu moet de president-imperator zich in zijn kasteel in Praag alleen nog verwaardigen zijn handtekening onder het Verdrag te zetten. Maar er lijkt eindelijk schot in te komen. Ahora solamente falta que el Presidente emperador que está en el castillo de Praga se digne firmar el Tratado de Lisboa, pero, en fin, parece que avanzamos.

fort
Ik voelde mij vandaag een beetje in de middeleeuwen, in een versterkt fort. Hoy me siento como si estuviese en la Edad Media, en un castillo fortificado.
slot