Spanisch-Holländisch Übersetzung für base

basis
Dus er is zeker een basis voor vergelijking. Así que hay base para la comparación. Wetenschappelijk onderzoek vormt onze basis. La investigación científica es nuestra base. Dit is de basis van ons politieke werk. Esta es la base de nuestro trabajo político.
base
Het derde punt betreft het aantal bases. La tercera observación tiene que ver con el número de bases.

grondslag
Transparantie ligt aan alles ten grondslag. La transparencia es la base de todo. Wat is de grondslag voor uw werkdocumenten? ¿Cuál es la base de sus documentos de trabajo? Het moet de grondslag leggen voor de uitbreiding. Deberá establecer la base para la ampliación.
grondvlak
honk
hoofdkwartier
De bevelhebber van de EU-troepenmacht en de commandant van het achterblijvende NAVO-hoofdkwartier zullen in hetzelfde kamp gelegerd zijn, met het oog op de operationele coöperatie. El comandante en jefe de EUFOR y el comandante del cuartel general de la OTAN que se mantiene en Sarajevo tendrán su base en el mismo campamento, a fin de garantizar la coordinación operativa.
kazerne
ondergrondNog meer operaties zijn op handen om ervoor te zorgen dat de sector een goede economische ondergrond heeft. Y aún debemos hacer más para asegurar que el sector tenga una base económica sólida. Met deze bestaande instrumenten als ondergrond blijven we ons partnerschap ontwikkelen. Seguiremos desarrollando nuestra asociación sobre la base de los instrumentos existentes. Voorzitter, in de jaren '60 en '70 werd asbest gezien als wondermiddel in de bouw, in de industrie en als ondergrond voor wegen. Señor Presidente, en los años sesenta y setenta el amianto triunfó en la construcción, la industria y como base para carreteras.