Spanisch-Finnisch Übersetzung für ayudar
- auttaaSe auttaa ukrainalaisia ja se auttaa Euroopan unionia. Ayudará a los ucranianos y ayudará a la Unión Europea. Sellaisia perheitä pitäisi auttaa. Habría que ayudar a estas familias. EU voi ja sen pitää auttaa niitä. La UE puede y debe ayudar en este sentido.
- opastaaOpastan sinut kadun yli
- avustaaTässä yhteydessä kyse on erityisesti siitä, että voidaan avustaa tuberkuloosipotilaita. En este contexto, se trata en especial de ayudar a los enfermos de tuberculosis. Meidän pitäisi avustaa näitä maita ja ennen kaikkea UNHCR:ää paljon nykyistä enemmän. Deberíamos ayudar mucho más a estos países y, sobre todo al ACNUR. Puheenjohtajakolmikon kolmantena jäsenenä Unkari haluaisi myös jatkaa tätä prosessia ja avustaa siinä. Como tercer miembro del Trío de Presidencias, a Hungría le gustaría continuar y ayudar en este proceso.
- tukeaVoimme tukea ihmisiä uuden työpaikan etsimisessä. Podemos ayudar a las personas a encontrar nuevos trabajos. Haluamme lisäksi antaa tukea kriisin ratkaisemiseksi. Además, queremos ayudar a superar la crisis. Miten voimme tukea Turkin demokratisoitumiskehitystä? ¿Cómo podemos ayudar a la democratización de Turquía?
- ylläpitääUuden lainsäädännön avulla voimme ylläpitää EU:n monimuotoisuutta, mutta meidän pitää lisätä tasa-arvoisuutta, joka niin monilta EU:n kansalaisilta nykyään puuttuu. La nueva legislación nos ayudará a mantener la diversidad en la UE, pero debemos introducir una mayor igualdad de la que tanto carecen actualmente los ciudadanos de la Unión. Sen avulla voidaan ylläpitää maatalouden monipuolisuutta kilpailukykyisellä tavalla, koska ne maatilat, jotka voivat myydä tuotteitaan, ovat kilpailukykyisiä. Puede ayudar a mantener la diversidad de nuestra agricultura y puede hacerlo de una forma competitiva, porque las explotaciones agrícolas que pueden vender sus productos son competitivas. Se julistaa tehtävänään olevan pelastaa ihmishenkiä ja ylläpitää elämää, etsiä turvapaikka kodittomille ja auttaa maailmaa valmistautumaan luonnonkatastrofeihin. Su función, declara, es salvar y proteger vidas, encontrar refugio para los desplazados y ayudar a que el mundo esté preparado para las catástrofes naturales.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc