Spanisch-Französisch Übersetzung für matriculación

enregistrementL'enregistrement en attente devrait être non pas obligatoire, mais facultatif. La matriculación interna ('shelf registration?) debe ser facultativa y no obligatoria. À Malte, les voitures sont extrêmement chères à cause de la taxe d'enregistrement qui est très élevée. En Malta los automóviles son extremadamente caros debido a la existencia de un impuesto de matriculación alto. En l’espace d’un instant, nous passons du souhait de conserver les taxes à l’enregistrement au souhait de les abandonner. En el espacio de un momento pasamos de querer retener los impuestos de matriculación a querer eliminarlos.
immatriculationMon groupe s’est opposé à une interdiction de la taxe d’immatriculation. Mi Grupo ha rechazado la supresión del impuesto de matriculación. À plus long terme, nous devrons également abandonner la taxe d’immatriculation. A la larga tendremos que suprimir también el impuesto de matriculación. Mon pays est l’un des dix États membres prélevant une taxe d’immatriculation. Mi país es uno de los diez Estados miembros que aplican un impuesto de matriculación de vehículos.

Wörterbuch