Spanisch-Französisch Übersetzung für horario

emploi du temps- Concernant mon emploi du temps, je vous rassure. – En cuanto a mi horario, les puedo tranquilizar. Cela fonctionnerait tout aussi bien et nous pourrions mieux organiser notre emploi du temps. Esto funcionaría igual de bien y podríamos organizar nuestro horario mucho mejor. Pour les enfants arrachés à leur environnement habituel, il est bon de trouver rapidement tranquillité et emploi du temps stable : l'enseignement peut y contribuer. Al ser alejados de su entorno habitual, los niños tienen mucho interés en encontrar lo antes posible sosiego y un horario fijo.
horaireAvec un président énergique doté des pouvoirs nécessaires, nous devrions pouvoir respecter notre horaire. Con un Presidente enérgico, dotado de los poderes necesarios, deberíamos poder cumplir nuestro horario. Je voudrais respecter notre horaire. Me gustaría mantener el horario previsto. Des horaires très stricts s’imposent à nous. Tenemos que atenernos a horarios muy estrictos.

Wörterbuch