Spanisch-Französisch Übersetzung für frecuentemente

souvent
Ces derniers temps, nous avons souvent, sous la direction de M. Colajanni, visité les territoires palestiniens. En anteriores ocasiones hemos visitado frecuentemente los territorios palestinos bajo la guía del Sr. Colajanni. Les coupables des infractions sont souvent des personnes morales. Frecuentemente, estos delitos son cometidos por personas jurídicas. Monsieur le Président, chers collègues, le temps de travail est souvent une question de concessions, un petit peu plus ou un petit peu moins. Señor Presidente, Señorías, el tiempo de trabajo es frecuentemente una cuestión de dar y tomar, un poco más o un poco menos.
fréquemment
Le Parlement a fréquemment soulevé cette question. El Parlamento ha comentado frecuentemente esta circunstancia. On présente fréquemment ces concessions comme une contribution au développement de pays tiers. Frecuentemente, se suelen presentar estas concesiones como una contribución al desarrollo de países terceros. Les antibiotiques sont fréquemment utilisés pour garantir la santé des animaux. Los antibióticos se usan frecuentemente para garantizar la salud de los animales.