Spanisch-Französisch Übersetzung für calma

calme
Le calme règnera alors au Caire. Entonces habrá calma en El Cairo. Je souhaite appeler les parties au calme. Quiero pedir calma a las partes. Procédons avec calme et avec ordre! ¡Procédase con calma y con orden!
tranquillité

calme plat
quiétudeElle représente, pour une humanité citadine qui vit dans le stress, le calme, la quiétude, le silence et la paix - du moins lorsqu'il s'agit des hommes nés sous le signe de la dimension nordique. El bosque es calma y tranquilidad, silencio y paz para los agobiados habitantes de la ciudad, al menos si esas personas han nacido en la dimensión nórdica. Je voudrais exprimer mon inquiétude et ma vive sympathie à l'égard du peuple japonais, qui a beaucoup souffert et qui gère à présent ces événements de manière calme et stoïque. Quiero expresar mi preocupación y solidaridad con el pueblo de Japón que ha sufrido mucho y que se enfrenta a estos acontecimientos con una calma estoica.
sang-froidPour l’instant, toutefois, nous devons garder notre sang-froid. Pero de momento, debemos mantener la calma. Les Portugais ont gardé leur sang-froid ce qui leur a permis de marquer tous les penaltys. Los portugueses mantuvieron la calma y marcaron cada penalti. Nous devrions le faire avec calme et sang-froid afin de mettre en place les conditions juridiques et budgétaires. Debemos hacerlo de forma calmada y sin prisas, con el fin de que todo sea correcto en términos presupuestarios y jurídicos.
tranquilité

Wörterbuch