Spanisch-Englisch Übersetzung für rutinario

routine
us
The report looks more like a routine job than a fundamental approach. El informe parece más un trabajo rutinario que un enfoque fundamental. The proviso, of course, is that routine statutory maintenance should have been fully carried out. Por supuesto, la condición es que se haya realizado íntegramente el servicio rutinario legal de mantenimiento. What we are looking at is an extraordinary phase of routine horror, a pervasive lethargy about the rights of men. Lo que tenemos ante nosotros es una fase extraordinaria de horror rutinario, una profunda letargia acerca de los derechos humanos.
mundane
us

perfunctory
us
Mr President, a few years ago discharges in this House used to be perfunctory debates, certainly not held on Tuesday mornings. Señor Presidente, hace algunos años, los procedimientos de aprobación de la gestión en esta Asamblea solían ser debates rutinarios y desde luego no se celebraban un martes por la mañana. He did a perfunctory job cleaning his dads car, finishing quickly but leaving a few spots still dirty
routineness