Spanisch-Dänisch Übersetzung für registrar

registrereMan kan også registrere tjenester som turisme og rene skatter. Se podrían registrar servicios como el turismo y los impuestos limpios. For at registrere et patent er der behov for yderligere forskning og højere udviklingsstandarder. Por ejemplo, en el Reino Unido -mi propio país-no existe este concepto y en consecuencia los inventores solo pueden registrar patentes. Samtidig bør der indføres et troværdigt kontrolsystem. Parlamentet bør kunne verificere, om alle disse betingelser er opfyldt, inden det registrerer et parti. El Parlamento debe poder comprobar si se cumplen todas estas condiciones antes de registrar un partido.
søgeVi må forsøge hurtigt at gøre fremskridt på dette område. Necesitamos registrar un avance rápido en este aspecto. Carabinieri-korpset har ikke nogen grund til at gennemsøge en skole. La policía no tiene derecho a registrar una escuela. Reach handlede om at undersøge kemikalier, vurdere, om de er farlige, og registrere dem. REACH se ocupa de analizar las sustancias químicas, descubrir si son peligrosas y registrarlas.

Wörterbuch