Spanisch-Deutsch Übersetzung für periodista

Journalistder
Ich wende mich als Journalist an einen Präsidenten, der ebenfalls Journalist ist. Me dirijo, en mi calidad de periodista, al Presidente de esta Cámara, que también es periodista. Ein Journalist wurde vor kurzem umgebracht. Recientemente, un periodista ha sido asesinado. Dies sind wir der ermordeten Journalistin schuldig. Se lo debemos a la periodista asesinada.
JournalistindieDies sind wir der ermordeten Journalistin schuldig. Se lo debemos a la periodista asesinada. Vor kurzem wurde einer dänischen Journalistin die Einreise nach Russland verweigert. Recientemente se ha negado la entrada a Rusia a una periodista danesa. Ich war selbst einmal Journalistin - und hier geht es um den Schutz von Journalisten in ganz Europa. Yo misma he sido periodista y se trata de proteger a los periodistas en toda Europa.

-in -in
Reporterder
Daraufhin rief ich den Reporter an und teilte ihm mit, dass ich die Mullahs treffen wollte. Entonces llamé al periodista y le dije que quería reunirme con los mulás. Im letzten Bericht von "Reporter ohne Grenzen" werden Hunderte von Angriffen auf die Pressefreiheit aufgedeckt. El último informe de "Periodistas sin fronteras" denuncia cientos de atentados a la libertad de prensa.
Reporterindie