Spanisch-Deutsch Übersetzung für nota a pie de página

FußnotedieHerr Präsident! Ich möchte der Diskussion eine Fußnote hinzufügen. Señor Presidente, quiero añadir una nota a pie de página al debate. Bis zur Ratifizierung Islands bzw. Kroatiens ist die "Fußnote” jedoch noch nicht in Kraft. Sin embargo, esta "nota a pie de página" no entrará en vigor hasta que Islandia o Croacia ratifiquen el Tratado. Erstens möchte ich gern, dass wir eine technische Korrektur von Fußnote 2 in Ziffer 16 durchführen; die letzte Zahl ist "2021", nicht "2022". En primer lugar, me gustaría que realizásemos una corrección técnica de la nota a pie de página 2 del apartado 16; la última cifra es "2021" y no "2022".

Wörterbuch