Spanisch-Deutsch Übersetzung für mártir

MärtyrerderEs war keine Frage der Geschäftsordnung, aber ich hatte die große Gnade, aus Ihnen keinen Märtyrer zu machen. No se trataba de una observancia del Reglamento, pero he tenido la cortesía de no convertirle en un mártir. Der sicherste Weg zu diesem Ergebnis wäre, dass Israel ihn zum Märtyrer macht. La forma más segura de garantizar este resultado sería que Israel lo convirtiera en un mártir. Nun hat die Hamas einen neuen Märtyrer, und Tausende Menschen rufen nach Vergeltung. Hamás cuenta ahora con un nuevo mártir y con el ardiente deseo de venganza de miles de personas.
MärtyrerindieDelara Darabi ist eine weitere Märtyrerin eines religiösen Fanatismus, wie so viele vor ihr, deren Hinrichtung wir in diesem Haus verurteilt haben. Delara Darabi es un nuevo mártir del fanatismo religioso, como tantos otros cuyas ejecuciones hemos denunciado en esta Cámara.

Wörterbuch