Spanisch-Deutsch Übersetzung für abeja

Bienedie
Sie schwirrt durch das Parlament wie eine Biene. Su rumor se escucha por todo el Parlamento como si fuera una abeja. Obstkulturen sind wegen der Bestäubung natürlich besonders abhängig von Bienen. Por supuesto, los huertos son especialmente dependientes de las abejas para la polinización. Ich komme aus einem Land, wo wir die Bienen als Zeichen der Macht in das Kaiserornat aufgenommen haben. Procedo de un país donde hemos adoptado la figura de las abejas en el manto imperial, como símbolo de poder.
Biene Immedie

HonigbienedieDas Aussterben der bestäubenden Bienen muss sehr Ernst genommen werden, denn das Massensterben sowohl der Wildbiene wie auch der Honigbiene kann jetzt auf globaler Ebene gemessen werden. La desaparición de las abejas polinizadoras ha de tomarse en serio, ya que la caída de las cifras tanto de las abejas silvestres como de las abejas melíferas ya se puede medir a escala global.

Wörterbuch